Oficial correccional federal enfrenta cargos por agredir a un confinado en la cárcel de Guaynabo