Autoridades mexicanas investigan la muerte de un joven actor en medio de un intento de fuga tras ser detenido